STS-135 スペースシャトル アトランティス号の打ち上げウィンドウ 〈日本時間表記〉

Spaceflight Nowに記載の「スペースシャトル アトランティス号 STS-135 Launch Windows」(Updated: July 6, 2011)を日本時間に直したものです。

※以下、注記がない限り、日本標準時（24h表記）です。

※打ち上げは、日本時間2011年7月9日 午前0時26分（8日 深夜）の予定です。

#STS135 Tomorrow’s the big day! The final space shuttle launch is scheduled for 11:26 amET (15:26 UTC). URL

2011-07-08 02:10:41 via Twitpic

※気象条件は、芳しくない模様…

STS-135 weather forecast remains 30 % favorable with a chance of showers & thunderstorms, flight through precipitation and cumulus clouds.

2011-07-08 15:08:14 via web

※STS-135 スペースシャトル アトランティス号は、日本時間2011年7月9日(土) 午前0時29分04秒に、ケネディ宇宙センターの39A射点から打ち上げられました。

Just released – the official launch time for Atlantis: 11:29:04 a.m. EDT.

2011-07-09 01:07:31 via web

Space shuttle Atlantis is seen through the window of a Shuttle Training Aircraft (STA) during today’s launch of #S URL

2011-07-09 04:19:52 via Twitpic

“Editor’s Note: The launch window for STS-135 is 10 minutes long, centered on the moment when Earth’s rotation carries the pad into the plane of the space station’s orbit. To optimize ascent performance, NASA targets the “in-plane” time.”

編者注記：STS-135打ち上げウィンドウは、地球の自転による影響を考慮した、ISS軌道への上昇に最適な瞬間を中心に、10分の長さが設定されています。

* In-plane launch time is 10 seconds earlier than planar open （打ち上げの時間は、ウィンドウが開く10秒前に設定されています。）
** Two window panes, both for flight day 3 dockings （2つのウィンドウは、いずれも飛行3日目のドッキングが予定されています。）

更新履歴

• • 2011/06/16 09:30　STS-135 スペースシャトル アトランティス号の打ち上げウィンドウ (Spaceflight Nowの記事より)

• • 2011/06/21 08:00　表外の打ち上げ予定時刻を修正。

• • 2011/07/08 09:05　SFNサイトのデルタ4ロケット打ち上げの影響に関する追記を反映。

• • 2011/07/08 13:35　NASA Kennedyのツイートを変更・追加。

• • 2011/07/08 15:05　NASA Kennedyのツイートを変更。

• • 2011/07/08 15:15　NASA Kennedyのツイートを、NASAのツイートに変更。

• 2011/07/10 12:15　打ち上げ後ツイートを追記。