Spaceflight Nowに記載の「Atlas/MSL launch timeline」を和訳したものです。
※誤訳・誤表記など、お気づきの箇所がありましたら、コメント・ツイッターなどでご指摘を頂けると、非常にありがたいです。
- 当初、2011年11月26日(土)に予定されていた打ち上げは、飛行終端システムのバッテリーを交換するために、2011年11月27日(日)に延期されました。
Launch of NASA’s new Mars rover is rescheduled for Sat., Nov. 26. The launch window opens at 10:02 a.m. EST.?URL
The #MSL launch has been delayed one day to allow time for the team to remove and replace a flight termination battery.
The #MSL launch is rescheduled for Saturday, Nov. 26. The one-hour, 43-min launch window opens at 10:02 a.m. EST
打ち上げタイムライン
| T | 日本時間 | イベント名(原文) | イベント名(和文) | イベントの詳細 |
|---|---|---|---|---|
| T-00:02.7 | 00:01:57.3 | Engine Start | 点火 | ロシア製のRD-180主エンジンに点火し、打ち上げ前最終点検を実施。 |
| T+00:01.1 | 00:02:01.1 | Liftoff | 離床 | アトラス5ロケットに取り付けられた4基の固体燃料ロケットブースタに点火し、ケープ・カナヴェラル空軍基地 第41射場（フロリダ州）からアトラス5ロケットが離床。 |
| T+03:52.5 | 00:05:52.5 | Jettison SRBs | 固体燃料ロケットブースタ 分離 | 燃料を完全に消費する約20秒前に固体燃料ロケットブースタはアトラス5ロケットから分離され、大西洋に向けて落下を開始。まず2基が分離され、約1.5秒後に残りの2基が分離される。 |
| T+03:25.0 | 00:05:25.0 | Nose Cone Jettison | フェアリング 分離 | 大気内を上昇する間、キュリオシティを熱や圧力から保護していたペイロード・フェアリングを分離。 |
| T+03:31.0 | 00:05:31.0 | Forward Load Reactor Jettison | フェアリング内支持構造体分離 | フェアリング分離から6秒後、ペイロードフェアリングをセントール(第2段目)に固定する、フェアリング内支持構造体(FLR)を分離 |
| T+04:21.5 | 00:06:21.5 | Main Engine Cutoff | メインエンジン 燃焼終了 | アトラス5ロケット第1段目のケロシン(燃料)と液体酸素(酸化剤)とを使い果たし、RD-180メインエンジンは燃焼を終了。 |
| T+04:27.5 | 00:06:27.5 | Stage Separation | 第1段目 分離 | アトラス5ロケットの主エンジン（第1段目）を分離。液体水素(燃料)と液体酸素(酸化剤)を使用する、セントール・エンジンは、第1段目分離から数秒遅れての点火を待機。 |
| T+04:37.4 | 00:06:37.4 | Centaur Ignition 1 | セントール・エンジン（第2段目） 点火 | RL10セントール・エンジンに点火。この燃焼は、第2段目が2回の燃焼を予定している内、セントールとキュリオシティとをパーキング軌道に投入するための初回燃焼。 |
| T+11:29.8 | 00:13:29.8 | Centaur Cutoff 1 | セントール・エンジン（第2段目） 燃焼停止 | パーキング軌道（高度約163.2～約321.6kmの楕円軌道）に到達した時点で、セントール・エンジンの燃焼を停止。2回目の燃焼開始位置に到達するまでの約20分間、慣性飛行を行う。 |
| T+31:04.6 | 00:33:04.6 | Centaur Ignition 2 | セントール・エンジン（第2段目） 再点火 | ペイロード(キュリオシティ)を、打ち上げ初期に到達していた地球周回軌道(パーキング軌道の高度)から脱出する速度に加速するために、セントールの再点火を行う。 |
| T+39:05.0 | 00:41:05.0 | Centaur Cutoff 2 | セントール・エンジン（第2段目） 燃焼停止 | 第2回目の燃焼を終了時、セントールはキュリオシティに、地球を離脱するに足る速度を与え、火星への8ヶ月半の惑星間飛行へと放つ。 |
| T+42:47.7 | 00:44:47.7 | Spacecraft Separation | キュリオシティ（MSL） 分離 | NASAの「マーズ・サイエンス・ラボラトリ（キュリオシティ）」の、セントールからの分離をもって、AV-028の打ち上げを完了。 |
“Data source: United Launch Alliance.”
各データは、United Launch Allianceより。
更新履歴
- 2011/11/20 15:00 火星探査機『キュリオシティ(MSL)』 打ち上げタイムライン 〈日本語訳〉
